Bufones y Adversarios del Sendero de la Mano Izquierda y mensaje de fin de año
Primero que nada les quiero contar que tras mucho esfuerzo, sobre todo del traductor, que no he sido yo, y de mi parte de hacer un nuevo trabajo de arte para el libro, finalmente pude publicar al español: «Bufones y Adversarios del Sendero de la Mano Izquierda» el mismo es un libro multi-autor, centrado en dos figuras complejas: el Bufón y el Adversario. El proyecto surgió año atrás, mi idea era poder escribir un libro dedicado a estas dos figuras, pero no quería solo poner mi visión sobre el asunto, así que recluté a diferentes autores, lo que no fue una tarea fácil, en el medio pasaron muchas cosas, muchos no llegaron, a otros no les interesó y otros simplemente no sabían que escribir. Sin embargo, esto no fue un impedimento, ya que muchos tuvieron inspiración y trabajaron tanto a nivel texto como a nivel arte.
La producción de este libro al español tampoco fue una tarea simple, desde la traducción, que ya de por sí fue compleja hasta otras coas que han pasado, misteriosamente tuve que maquetar el libro unas tres veces, ya que por motivos que desconozco los márgenes del libro se defesaban, lo que fue un desafío, pero al final aquí está.
Quizás no sea un libro para principiantes, pero con tener una idea de lo que es la figura del Adversario y del Bufón, es más que suficiente. Lo interesante es la variedad del mismo, van a encontrar a Exu, a Nyarlathotep, a los cuatro guardianes de la demonología clásica, a los Ángeles de la Prostitución, y varios más, en un contexto teórico y práctico.
El libro lo van a poder adquirir en Amazon, abajo les dejo los links, y está disponible en Tapa Blanda y Kindle (Digital).
Tapa Blanda: https://www.amazon.com/dp/1674057008
Kindle: https://www.amazon.com/dp/B082RJPNGZ
A nivel balance, Diario de un Brujo creció y aún queda mucho por hacer. Es verdad que quizás no publico tanto como antes, pero dedicarse a escribir libros, es un trabajo casi de tiempo completo y en verdad siento que es mucho más productivo, esto no quiere decir que vaya a dejar el blog, solo que mucho de mi trabajo lo van a encontrar en diferentes cosas que vaya publicando, y que iré repartiendo mi tiempo del modo más sabio posible.
No hay mucho que decir, que tenga un buen fin de año y bueno comienzo del nuevo, y nos estamos leyendo el año que viene.
Saludos.
Daemon Barzai.